¹B°Ê¥Í²z¶g°T(²Ä177´Á)
ªñ¤éÅé¨|¹B°Ê¾Ç³N¬ã°Q·|ªºµo®iÁͶÕ(October 18, 2004)
¤ý¶¶¥¿
¡@¡@ªñ¤éµo²{¡A¦~©³Á|¿ìªº¾Ç³N¬ã°Q·|¬Û·í¦h¡A¦]¦¹µy°µ¾ã²z«á¡Aµo²{
¤E¤Q¤T¦~«×°ö¨|Àu¨qì¦í¥Á¾Ç¥Í¹B°Ê¤H¤~pµe±Ð½m¬ã²ß·|¡A±N©ó11¤ë5¤é¦Ü7¤é¦b°ê¥ßÅé¨|¾Ç°|Á|¦æ¡A¥D¿ì³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A¬ã²ß½Òµ{¬°¶`®±¹D»P¬X¹D¹B°ÊºØÃþ¡C
2004°ê»ÚÅé¾A¯à¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó11¤ë6¤é¦Ü7¤é©ó°ê¥ß¥xÆW¤j¾Çºî¦XÅé¨|À]Á|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A¥D¿ì³æ¦ì¬°¤¤µØ¥Á°êÅé¨|¾Ç·|¡B°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¡C
2004¨àµ£°·±d»P¾AÀ³¨Å鬡°Ê°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó11¤ë6¤é¦Ü7¤é¦b°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾ÇÁ|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡B¦æ¬F°|Åé¨|©eû·|¡B°ê¬ì·|¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s±À°Ê¤¤¤ß¡B¤¤µØ¥Á°ê¤j±M¹B°ÊÁ`·|¡A¬ã°Q¥DÃD¬°¡u°·±d¥xÆW21¡X¨àµ£¥Í¬¡«~½è¤§´£ª@¡v¡A¬ã°Q¤lÃD¬°¨àµ£ªº¥Í¬¡²ßºD»P°·±d»Ùê¡B¨àµ£¾AÀ³¨Å鬡°Êªº³B¤è¡B¥H¤Î¤£¦P°ê®aªº°·±d«P¶iµ¦²¤¡C
¤E¤Q¤T¦~«×µo®i¾Ç®Õ¥Á«UÅé¨|pµe--¨â©¤¥Á«UÅé¨|¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó11¤ë6¤é¦Ü7¤é¦b¥x¥_¥«¥ß®v½d¾Ç°|Á|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A¬ã°Q¥DÃD¬°¡u¨â©¤¥Á«UÅé¨|²{ªp»Pµo®iÁͶաv¡C
2004¦~¹B°Ê°V½m¾Ç°ê»Ú½×¾Â¡A©ó11¤ë19¤é¦Ü21¤é¦bªøºa¤j¾Ç¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A°Q½×¥DÃD¬°¹B°Ê°V½m¾Çµo®iªº²{ªp¤ÎÁͶաC
2008¦~¥_¨Ê¶ø¹Bºô²y¤ÎÄv§Þ¹B°Ê¹ÜµPµ¦²¤¬ã°Q·|¡A±N©ó11¤ë20¤é¦Ü21¤é¦b°ê¥ßÅé¨|¾Ç°|Á|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°¦æ¬F°|Åé¨|©eû·|¡B¤¤µØ¥Á°ê¤j±M°|®ÕÅé¨|Á`·|¡A¥Dn°Q½×ijÃD¬°ºô²y§Þ³N°V½m¤èªk¡B°ÑÁɵ¦²¤¤Î§Þ¥©¹ê°È¡Bºô²y¹ÜµPµ¦²¤¤ÀªR¡B¥H¤Îºô²y¿ï¤â¤ß²z¤Î¥Í²z¤§¤ñÁɱ¡¹Ò½Õ¾ã¡C
¤G¡³¡³¥|¦~¥xÆWÅé¨|¹B°Ê»P°·±d¥ð¶¢µo®iÁͶլã°Q·|¡A©ó11¤ë27¤é¦Ü28¤é¦b§d»ñ§Þ³N¾Ç°|Á|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A°Q½×¥DÃD¬°¡u2004¦~¥xÆWÅé¨|¹B°Ê»P°·±d¥ð¶¢²{ªp»P¥¼¨Ó¤§®i±æ¡v¡C
¡@¡@¤Q¤G¤ë°_¡A
°ê¥ß¥x¤¤®v½d¾Ç°|¤E¤Q¤T¦~Åé¨|½Òµ{§ï²»P±Ð¾Ç³Ð·s¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó12¤ë3¤é©ó°ê¥ß¥x¤¤®v½d¾Ç°|Á|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A¬ã°Q·|¥DÃD¬°¡uÅé¨|½Òµ{§ï²»P±Ð¾Ç³Ð·s¡v¡C
±Ð¨|³¡¤E¤Q¤T¦~«×¥þ°ê¦U¯Å¾Ç®Õ¤K¤H¨î©Þªe¹B°Ê¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó12¤ë4¤é¦b°ê¥ßÅé¨|¾Ç°|Á|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡»P¦æ¬F°|Åé¨|©eû·|¡A¬ã°Q¥DÃD¬°¡u¤K¤H¨î©Þªe¹B°Ê²{ªp»Pµo®iÁͶաv¡C
¤E¤Q¤T¦~«×¹B°ÊÆ[¥ú¤Î¥ð¶¢²£·~ºÞ²z¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó12¤ë4¤é¦Ü5¤é¦b°ê¥ß«ÌªF¬ì§Þ¤j¾ÇÁ|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A¬ã°Q¥DÃD¬°¡u¹B°ÊÆ[¥ú¤Î¥ð¶¢²£·~ºÞ²zµo®i¤§ÁͶաv¡C
2004¥ð¶¢¹B°Ê°ê»Ú¬ã°Q·|¡A±N©ó12¤ë10¤é¦Ü11¤é©ó°ê¥ß¶³ªL¬ì§Þ¤j¾ÇÁ|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A¬ã°Q¥DÃD¬°¡u·s¥@¬ö¥ð¶¢¹B°Êµo®i¤§Ä@´º»P®i±æ¡v¡C
2004¦~°ê»ÚÅé¨|µo®i¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó12¤ë11¤é¦Ü12¤é©ó»²¤¯¤j¾ÇÁ|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A¬ã°Q·|¥Øªº¦b¡u´£ª@Åé¨|¹B°Ê¾Ç³N¬ã¨s¤ô·Ç¡A¼W¶i¹ï°ê¤º¡B¥~Åé¨|»P¹B°Êµo®i¤§ÁA¸Ñ¡v¡C
2004¦~°ê»Ú¹B°Ê»P¥ð¶¢¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó12¤ë16¤é¦Ü17¤é¦b°ê¥ßÅé¨|¾Ç°|Á|¦æ¡A¥D¿ì³æ¦ì¬°°ê¥ßÅé¨|¾Ç°|»P¥xÆWÅé¨|¹B°ÊºÞ²z¾Ç·|¡A¬ã°Q¥DÃD¬°¡u¾ã¦X²£©x¾Ç¹B°Ê¥ð¶¢Æ[¥ú¾Ç³N¬ã¨s¡v¡C2004¹B°Ê¬ì¾Ç»P°·±d«P¶i·sª¾¬ã°Q·|(¦bºô¸ô¤¤§ä¤£¨ì쪩ªº¬ã°Q·|¿ìªk)¡A±N©ó12¤ë18¤é¦b·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|¿ì²z¡C
2004¦~¥©©T²y¹B°Ê¬ì¾Ç¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó12¤ë25¤é¦Ü26¤é©ó°ê¥ß«ÌªF®v½d¾Ç°|Á|¦æ¡A¥D¿ì³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡¡A¥Dn¦b°t¦X¥xÆW¥D¿ì2004¦~¥@¬É¬×¥©©T²yÀA¼ÐÁÉ¡A¨Ã¬°2009¦~°ª¶¯¥«Á|¿ì¥@¬É¹B°Ê·|·x¨¡AÂÇ¥H´£ª@§Ú°ê¥©©T²y¤§Äv§Þ¹ê¤O©M¹B°Ê¬ì¾Ç»PÅé¨|±Ð¾Ç¬ã¨s¤ô·Ç¡A±a°Ê§Ú°ê¦U¶µ¹B°Ê¬ì¾Ç¬ã¨s¡BÅé¨|±Ð¾Ç©M¹B°Ê¤§·®ð¡C
¡@¡@°£¤FÅé¨|¹B°ÊijÃDªº¾Ç³N¬ã°Q·|¥H¥~¡A¤@¨ÇÅé¨|¹B°Ê¾Çªù¡A¤]¦bªñ´Á¥l¶}¦~«×·|û¤j·|»P¾Ç³N¬ã°Q·|¡C
¥xÆW¹B°Ê¤ß²z¾Ç·|¤]¦bªñ´ÁÁ|¿ì¦~·|¡C
¤E¤Q¤T¦~«×¥xÆW¹B°Ê¤ß²z¾Ç¦~·|º[¾Ç³N¬ã°Q·|¡A©ó93¦~11¤ë13¤é¦Ü14¤é¦b°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾ÇÁ|¿ì¡A«ü¾É³æ¦ì¬°¦æ¬F°|Åé¨|©eû·|¡A¥D¿ì³æ¦ì¬°¥xÆW¹B°Ê¤ß²z¾Ç·|¡B°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾Ç¹B¥ð©Òº[Åé¨|¤¤¤ß¡C¬ã°Q¥DÃD¬°¡u¤Z»P°·¨¹B°Ê¤ß²z¾Ç¡BÄv§Þ¹B°Ê¤ß²z¾Ç¡B»P°Ê§@¦æ¬°¦³Ãö¤§¥DÃD¬Ò©y¡v¡C
2004¦~¥xÆW¹B°Ê±Ð¨|¾Ç·|¦~·|º[¾Ç³N¬ã°Q·|¡A±N©ó12¤ë18¤é¦Ü19¤é©ó°ê¥ßÅé¨|¾Ç°|Á|¦æ¡A«ü¾É³æ¦ì¬°±Ð¨|³¡»P¦æ¬F°|Åé¨|©eû·|¡A¥D¿ì³æ¦ì¬°¥xÆW¹B°Ê±Ð¨|¾Ç·|¡A¬ã°Q¥DÃD¬°¡u¹B°Ê±Ð¨|¾Ç¬ã¨s²{ªp»Pµo®iÁͶաv¡C
¤¤µØ¥Á°êÅé¨|¾Ç·|¤E¤Q¤T¦~«×Åé¨|¾Ç³N½×¤åµoªí·|¡A±N©ó12¤ë18¤é¦Ü19¤é©ó°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾ÇÁ|¦æ¡A³oÓ¬ã°Q·|¬O³Ì¨ã¶Ç²Î³W¼ÒªºÅé¨|¾Ç³N¬ã°Q·|¡C
¡@¡@¦bµuµuªº11¤ë5¤é¦Ü12¤ë26¤é¤§¶¡¡A¾Ç³N¬ã°Q·|ªº¦¸¼Æ¹F¨ì18¦¸¤§¦h¡A®t¤£¦h¨C¤G¡B¤T¤Ñ´N¦³¤@¦¸Åé¨|¹B°ÊijÃDªº¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¦Ó¥B¡A³o¨Ç¬ã°Q·|ÁÙ¤£¥]¬A¦U³æ¶µ¹B°Ê¶i¦æªº±Ð½m»Pµô§P¬ã²ß·|¡C³oºØ¾Ç³N¬ã°Q·|¥ÆÀݪº²{¶H¡A¹ê¦b»Ýn±Ð¨|³¡»PÅé©e·|¦n¦nªº«ä¦Ò»PµûŲ¡A§_«h¤j®a³£¥´µÛ±Ð¨|³¡»PÅé©e·|«ü¾Éªº©ÛµP¡A«o¤£¨£¥DºÞ¾÷Ãöªº³W½d»PµûªR¡AÅý¾Ç³N¬ã°Q·|ªº»ùÈ»P¯S¦âµLªk¬ðÅã¡A¤]Åý¤HÃhºÃ³o¨Ç¾Ç³N¬ã°Q·|ªº¯u¥¿·N¸q¡C¤£¹L¡A¥i¯à¤]¦³¤H¤£»{¦P¤Wzªº»¡ªk¡A»{¬°Åé¨|¹B°Ê¬Éªº¾Ç³Nµo®i¤w³vº¥¦¨¼ô¡A¦b²³¦hÅé¨|¹B°Ê¬ÛÃö¨t©Òªºµo®iÁͶդU¡A²³¦h¾Ç³N¬ã°Q·|ªº²{¶H¡A¬O¥²µMªºµo®i¹Lµ{¡C
¡@¡@¹ï©ó¥ô¦ó¤@ÓÅé¨|¹B°Ê¾Ç³N¹ÎÅé©ÎÅé¨|¹B°Ê¬ÛÃö¨t©Ò¨Ó»¡¡A©Ó¿ì¤@¦¸¡u³W¼Ò²±¤j¡vªº¾Ç³N¬ã°Q·|¹ï©ó¾Ç³N¦a¦ìªº´£ª@¬Û·í¦³§U¯q¡C¥i¬O¡A°ê¤º¡u³W¼Ò²±¤j¡vªºÅé¨|¹B°Ê¾Ç³N¬¡°Ê´NÄÝ
¤¤µØ¥Á°êÅé¨|¾Ç·|»P
¤¤µØ¥Á°ê¤j±M°|®ÕÅé¨|Á`·|¥D¿ìªº¾Ç³N¬ã°Q·|¤ñ¸û¦³¾ú¥v»P³W¼Ò¡C¨ä¦¸¡A´NÄݦUÅé¨|¹B°Ê¾Ç·|(ªù)ªº¦~«×·|û¤j·|»P½×¤åµoªí·|¸û¨ã²Õ´»P¤ô·Ç¡C¦]¦¹¡A¦UÓÅé¨|¹B°Ê¬ÛÃö¾Ç®Õ¡B¨t©Ò¡B¥H¤Î¾Ç³N¹ÎÅé¡AµL¤£ºÜºÉ©Ò¯àªºª§¨ú¥D¿ì¾Ç³N¬¡°Ê¡A¥H«K¦b²³¦hªºÅé¨|¹B°Ê¨t©Ò¤¤¡A¬ðÅã¥X¦Û¤vªº¦a¦ì»P¯S¦â¡A¥i±¤¬Oµ°¤Ö¹¬¦h¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤]¦³¤@¨Ç¤j±M°|®ÕªºÅé¨|¥DºÞ¡A¤]³z¹L¦UºØÃö«Yª§¨ú¥D¿ì¾Ç³N¬ã°Q¬¡°Ê¡A¥H«K¼W¥[Ó¤H»P¾Ç®Õªº¬ÛÃö¸ê·½»P¤H¯ß¡F¦Ó¥B¡A¤£¶È°Ñ¥[¬ã°Q·|ªº¦¬¶O°ª©ù¡A¬Æ¦Ü³s²Ä¤G§@ªÌ¡B²Ä¤T§@ªÌ¡B¡K¡K³£n¦¬¶O¡A¦³¨Ç¬ã°Q·|¥unú¶O¤F¡A¤]¤£¥Î¾á¤ß½×¤å¤£³Q±µ¨ü¡F¥un°Ñ¥[ªº¤H¦h¡A¥D¿ì³æ¦ì®Ú¥»ÁÙ¤£¥Î¾á¤ß¸g¶Oªº¨Ó·½¡F¦pªG°Ñ¥[ªº¤H¤£°÷¦h¡AÁÙ¥i¥H§ä¦Û¤v³æ¦ìªº¦P¤¯»P¾Ç¥Í¨Ó¥R³õ±¡C¦b¦h¤è±ªº¡uI´º¡v¤U¡A³y¦¨¤F¡u¨C¶g¤@¦¸Åé¨|¹B°Ê¾Ç³N¬¡°Ê¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¨C¶g¤G¦¸Åé¨|¹B°Ê¾Ç³N¬¡°Ê¡vªº©Ç¶H¡C
¡@¡@¹ï©óÅé¨|¹B°Ê¾Ç³N¬¡°Êªº°Ñ»PªÌ¨Ó»¡¡A§ë½Z¨ì¡u¦Û¤vªº¡v³æ¦ì¥D¿ìªº¾Ç³N¬ã°Q·|®É¡A¤£¶È¤£¥Î¾á¤ß¨S¦³³Q±µ¨ü¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¤H·|§ë½Z¡u«Ü¦h¡v½g¤å³¹¡A·Ó¼Ë¤£·|³Q©Úµ´¡C§ó®£©Æªº¬O¡A¡u´«´ö¤£´«ÃÄ¡v¡AÃD¥Øµy·L×§ï¡B¤º®e®t¤£¦hªº½×¤å¡A§ë½Z¨ì¤£¦Pªº¾Ç³N¬ã°Q·|¤¤µoªí¡F°£«D§A°Ñ¥[¦n´XÓ¬ã°Q·|¡A§_«h«ÜÃøµo²{µoªíªÌªºµoªí¥\¤O»P¶ø¯µ¡C²{¦b¡A¤@¨ÇÄY®æ¼f¬d¡B»Ýn¨â¦ì¼f¬dªÌ¦P·N(¦³®ÉÔÁÙ·|°e²Ä¤T¦ì¼f¬d)¤~¯à¥Zµnªº¾Ç³N´Á¥Z¡A¦ü¥G¦³§ë½Z½Z¥ó¼Æ¶q»P«~½è¤£Y¥H©¹ªº²{¶H¡C¨ä¹ê¡A³o¼Ëªº²{¶H¥Nªí¡u¤w¸g¨ì¤F¶i¦æ¾Ç³N´Á¥Z»P¬ã°Q·|µûŲ¡vªº®É¨è¤F¡C¦pªG¡A¦b¤@ÓÄYÂÔ¡BÄY®æ¼f¬dªº¾Ç³N´Á¥Z»P¬ã°Q·|µoªí½×¤å¡A¥Nªí¨ã³Æ¨¬°÷ªº¾Ç³N»ùÈ¡A¥Nªí¤@ºØ°Ñ»P¾Ç³N¬¡°ÊªººaÅA¡A¨º»ò¤@¨Ç¡u¥i¦³¥iµL¡v¡B¡u¶È¦¬¿ú¡B¤£¼f¬d¡v¡B¡u¨S¦³¤°»ò¨ãÅ骺¾Ç³N¥æ¬y¡v¡B¡u«¶q¤£«½è(½×¤å¤@¤j¥»¡B¦n½×¤å¦³¦h¤Ö¡H)¡vªº¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¦ÛµM´N·|ä¹s¡A¤j®a¤£°Ñ¥[¤]½}¡C
¡@¡@°ê¤º¤]¶}©l¦³³æ¶µ¹B°Ê¾Ç³N¬ã°Q·|ªº¦n²{¶H¡C³oºØ°w¹ï¯S®íªº¹B°Ê¶µ¥Ø¶i¦æ¾Ç³N¬ã°Q¡A¤Ï¦Ó¨ã¦³´£ª@¹B°Ê¶µ¥Ø¾Ç³N²z½×°ò¦»P°ê¤ºÄv§Þ¹ê¤Oªº®Ä¯q¡A¶i¦Óª½±µ´£ª@³o¨Ç¹B°Ê¶µ¥Øªº¾ãÅé¹ê¤O»P°ê»ÚÄvª§¤O¡C¹ï©ó¤@Ó°ê®aªºÅé¨|¹B°Êµo®i¨Ó»¡¡A´£ª@¦U¶µ¹B°ÊªºÄvÁɹê¤O»P¾Ç³N°ò¦¡A¤£·|¤ñµo®i¤@Ó³æ¤@¾Çªùªº¾Ç³N¬¡°ÊÁÙ¤£«n¡A¦ý¬O¡Aµ´¹ï¤ñ¡u¤jÁ綺¡v¦¡ªº¡uÅé¨|¹B°Ê¾Ç³N¬¡°Ê¡vÁÙ¦³·N¸q¡C´Á±æ¡A¨Ó¦~ªºÅé¨|¹B°Ê¾Ç³N¬¡°Ê¡A¯à°÷¦h¤@¨Ç±M¶µ¹B°Êªº¾Ç³N»P°V½m¬ã°Q¡A¦³Ãö¡uÅé¨|¹B°Ê¾Ç³N¡vªº¬ã°Q·|¡A´N¥æµ¹¦UÅé¨|¹B°Ê¾Ç·|¦Û¤v¥hÁ|¿ì§a¡I